Allgemeine Geschäftsbedingungen und Widerrufsbelehrung

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung dieses Portals und für die darüber angebotene Information und Vermittlung von Containerdiensten.

Anbieter ist Aslan Conversions UG (haftungsbeschränkt) i. Gr., Haberstraße 15, 69126 Heidelberg, vertreten durch Mikail Aslan, Geschäftsführer („wir“). Sie erreichen uns unter E-Mail info@containerdienst-fachbetriebe.de.

Abweichende Bedingungen der Nutzerin oder des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zu.

Vertragssprache ist Deutsch.

§ 2 Gegenstand: Vermittlung, keine Gestellung, kein Transport, keine Entsorgung

Wir stellen redaktionelle Informationen zu Containern, Abfallarten und Entsorgung bereit und vermitteln auf ausdrücklichen Wunsch den Kontakt zu einem Containerdienst.

Wir sind weder Entsorgungsfachbetrieb noch Transporteur noch Betreiber einer Entsorgungsanlage. Wir besitzen keine Container, halten keinen Fuhrpark, stellen nichts auf, holen nichts ab und nehmen keine Abfälle an.

Der Vertrag über Gestellung, Standzeit, Abholung und Entsorgung kommt ausschließlich zwischen Ihnen und dem Containerdienst zustande. Wir sind an diesem Vertrag nicht beteiligt und schulden weder Lieferung noch Abholung noch Gewährleistung dafür.

Unsere redaktionellen Inhalte sind allgemeine Informationen. Sie ersetzen keine Rechtsberatung, keine Auskunft der zuständigen Behörde und kein Angebot eines Betriebs, der die Stellfläche gesehen hat.

§ 3 Zustandekommen des Vermittlungsvertrags

Die Darstellung unserer Leistungen auf diesen Seiten ist kein bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung, ein solches abzugeben.

Sie geben ein Angebot ab, indem Sie das Anfrageformular absenden oder uns per E-Mail um Vermittlung bitten. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Anfrage annehmen — spätestens dadurch, dass wir tätig werden.

Eine abgesendete Anfrage ist eingegangen, sobald sie bei uns liegt — in unserer Datenbank oder, wenn die nicht erreichbar war, als E-Mail in unserem Postfach; erst dann führt das Formular Sie auf die Bestätigungsseite. Gelang keiner dieser beiden Wege, sagt Ihnen das Formular das mit einer Fehlermeldung, und die Anfrage ist nicht bei uns eingegangen — dann ist auch kein Angebot abgegeben.

Eine Bestätigung Ihrer Anfrage per E-Mail versenden wir nicht. Den Vertragstext speichern wir nicht in einer für Sie zugänglichen Form; diese Seite können Sie jederzeit abrufen, ausdrucken und speichern. Es gilt die zum Zeitpunkt Ihrer Anfrage veröffentlichte Fassung.

§ 4 Was wir leisten — und was wir ausdrücklich nicht zusagen

Geschuldet ist die Vermittlung: Wir nehmen Ihre Anfrage auf, suchen einen Containerdienst, der das Gebiet der Stellfläche bedient und die Abfallart annimmt, und geben Ihre Angaben mit Ihrer Einwilligung dorthin weiter. Nicht geschuldet und ausdrücklich nicht zugesagt sind:

• eine bestimmte Frist, in der wir oder ein Betrieb sich bei Ihnen melden;
• eine Erreichbarkeit über einen bestimmten Kanal; wir unterhalten keinen Telefondienst, und Anfragen erreichen uns ausschließlich über das Formular, die E-Mail-Adresse und den Postweg;
• dass ein Betrieb die Anfrage annimmt oder ein Angebot abgibt;
• ein bestimmter Preis, eine bestimmte Containergröße, ein bestimmter Liefertermin oder eine bestimmte Standzeit;
• die Beschaffung einer Sondernutzungserlaubnis für öffentlichen Grund — sie erteilt die Kommune, und beantragt wird sie von Ihnen oder in Ihrem Auftrag vom Betrieb;
• eine Prüfung, Zulassung oder Zertifizierung der vermittelten Betriebe. Wir behaupten kein Prüfverfahren, weil wir keines durchführen.

§ 5 Ihre Mitwirkung, insbesondere richtige Angaben zum Abfall

Damit die Vermittlung funktioniert, brauchen wir zutreffende Angaben zu Abfallart, Menge, Stellfläche, Zufahrt und Zeitraum sowie einen erreichbaren Rückweg. Geben Sie bitte keine Daten Dritter an, ohne dass diese damit einverstanden sind, und keine Stellfläche, über die Sie nicht verfügen dürfen.

Die Abfallart ist dabei mehr als eine Formalie: Sie bestimmt den Entsorgungsweg und damit den größten Teil des Preises. Wird ein Container anders befüllt als angegeben — Bauschutt mit Mischabfall, Altholz mit behandelten Hölzern, Erdaushub mit Bauresten —, rechnet der Betrieb nach der tatsächlich vorgefundenen Fraktion ab. Diese Folge trifft Sie im Verhältnis zum Betrieb, nicht uns.

Unsere Formulare dürfen nicht für Werbung, Testzwecke oder automatisierte Abfragen genutzt werden.

§ 6 Kosten

Für Sie sind die Nutzung dieses Portals, die Anfrage und die Vermittlung kostenlos. Es entstehen keine Provisionen, Gebühren oder sonstigen Entgelte, und aus einer Anfrage folgt keine Abnahmepflicht.

Vergütet werden wir von den Containerdiensten, die eine Anfrage erhalten. Am Auftragswert sind wir nicht beteiligt: Was Sie am Ende zahlen, ändert an unserer Vergütung nichts. Dass wir von den Betrieben vergütet werden, kann unsere Auswahl beeinflussen — deshalb steht auf der Seite über die Auswahl offen, wonach wir suchen, und auf Nachfrage nennen wir Ihnen den Betrieb, der Ihre Anfrage erhalten hat.

§ 7 Weitergabe Ihrer Daten und Einwilligung

Wir geben Ihre Anfrage nur weiter, wenn Sie vorher ausdrücklich eingewilligt haben. Die Einwilligung nennt Zweck und Empfängerkategorie: die Bearbeitung Ihrer Anfrage durch einen geeigneten Fachbetrieb. Welcher Betrieb das ist, steht zum Zeitpunkt Ihrer Einwilligung noch nicht fest — wir suchen ihn erst danach aus, anhand der Postleitzahl der Stellfläche und der Abfallart.

In eine telefonische Kontaktaufnahme willigen Sie getrennt davon ein. Diese zweite Einwilligung ist freiwillig; ohne sie erfolgt die Kontaktaufnahme schriftlich.

Beide Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass dafür Kosten entstehen. Es genügt eine formlose Mitteilung an die in § 1 genannten Kontaktdaten. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Nach Gesundheit, familiären Umständen oder finanzieller Lage fragen wir nicht; für eine Containergestellung genügen Angaben zu Abfall, Fläche und Zufahrt. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

§ 8 Keine abfallrechtliche Beratung, keine Übernahme von Nachweispflichten

Wir beraten nicht abfallrechtlich und übernehmen keine Pflichten, die das Abfallrecht dem Abfallerzeuger oder dem Entsorger zuweist. Dazu gehören insbesondere die Getrennthaltung auf Baustellen nach der Gewerbeabfallverordnung, die Zuordnung von Abfallschlüsseln, die Nachweisführung bei gefährlichen Abfällen und die Dokumentation gegenüber Behörden.

Diese Pflichten bleiben bei Ihnen als Abfallerzeuger und beim beauftragten Betrieb. Unsere Ratgeberseiten erklären sie, damit Sie die richtigen Fragen stellen können — sie treten nicht an die Stelle einer Auskunft der zuständigen Behörde oder des Betriebs.

Gefährliche Abfälle — Asbest, künstliche Mineralfasern, teerhaltiger Bauschutt, Farben, Öle, Batterien — gehören nicht in einen gewöhnlichen Container. Wer sie hineinwirft, verursacht beim Betrieb eine Sortierung auf eigene Kosten und trägt die Folgen im Verhältnis zu ihm selbst.

§ 9 Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

Für Leistungen der vermittelten Containerdienste — Angebot, Gestellung, Transport, Standzeit, Abholung, Entsorgung, Abrechnung und Gewährleistung — haften wir nicht. Ansprüche daraus richten sich ausschließlich gegen den jeweiligen Betrieb.

Wir übernehmen keine Gewähr für die Verfügbarkeit einer bestimmten Containergröße, für einen Liefertermin, für eine Erlaubnis der Kommune oder für die Richtigkeit von Gebührenangaben Dritter. Über Anträge entscheiden allein die zuständigen Stellen.

§ 10 Verfügbarkeit des Portals

Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen und Ereignisse außerhalb unseres Einflussbereichs können zu Unterbrechungen führen.

§ 11 Laufzeit, Beendigung und Löschung des Vorgangs

Der Vermittlungsvertrag endet, wenn die Anfrage abgeschlossen ist — regelmäßig mit der Weitergabe an einen Betrieb und dessen Kontaktaufnahme. Eine Bindung darüber hinaus, eine Laufzeit oder eine Kündigungsfrist gibt es nicht.

Aus dem Formular entsteht dabei ein Datensatz in unserer Datenbank — er ist der Vorgang; ließ er sich nicht anlegen, tritt die E-Mail in unserem Postfach an seine Stelle. Wie lange er liegt und wie Sie seine Löschung verlangen, steht in der Datenschutzerklärung.

Sie können den Vorgang jederzeit formlos beenden: durch Widerruf der Einwilligung, durch Widerruf des Vertrags nach der Belehrung unten oder schlicht durch die Mitteilung, dass Sie keine Vermittlung mehr wünschen.

Welche Angaben wie lange gespeichert werden und wie Sie Auskunft oder Löschung verlangen, steht in der Datenschutzerklärung; hier wird es nicht ein zweites Mal geregelt.

§ 12 Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn dafür ein sachlicher Grund besteht — etwa eine Änderung der Rechtslage oder unseres Leistungsangebots. Für bereits abgeschlossene Vermittlungen gilt die zum Zeitpunkt der Anfrage veröffentlichte Fassung.

§ 13 Anwendbares Recht, Streitbeilegung, Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Haben Sie als Verbraucherin oder Verbraucher Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt.

Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

Widerrufsbelehrung

Unsere Leistung ist für Sie kostenlos. Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht deshalb möglicherweise gar nicht. Wir räumen Ihnen das folgende Widerrufsrecht trotzdem ausdrücklich ein, damit Sie eine Anfrage ohne Diskussion zurücknehmen können.

Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen den mit uns geschlossenen Vermittlungsvertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns — Aslan Conversions UG (haftungsbeschränkt) i. Gr., Haberstraße 15, 69126 Heidelberg, E-Mail info@containerdienst-fachbetriebe.de — mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss informieren, diesen Vertrag zu widerrufen. Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular unten verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs: Da unsere Leistung für Sie unentgeltlich ist, sind im Fall des Widerrufs keine Zahlungen zurückzugewähren. Wir stellen die Vermittlung ein und geben Ihre Angaben nicht weiter. Wurden sie bereits an einen Containerdienst übermittelt, teilen wir diesem Ihren Widerruf mit und fordern ihn auf, die Bearbeitung einzustellen und die Daten zu löschen, soweit er sie nicht aus gesetzlichen Gründen aufbewahren muss.

Der Widerruf dieses Vermittlungsvertrags berührt einen Vertrag nicht, den Sie bereits mit einem Containerdienst geschlossen haben. Diesen widerrufen Sie gegenüber dem Betrieb, nach dessen Belehrung.

Quelle: Muster für die Widerrufsbelehrung, Anlage 1 zu Art. 246a § 1 Abs. 2 EGBGB · Stand 4. September 2026

Muster-Widerrufsformular

Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, können Sie dieses Formular abschreiben, ausfüllen und an uns zurücksenden. Sie müssen es nicht verwenden — eine formlose Mitteilung genügt. Die letzten fünf Zeilen sind die Angaben, die Sie ergänzen:

• An Aslan Conversions UG (haftungsbeschränkt) i. Gr., Haberstraße 15, 69126 Heidelberg, E-Mail info@containerdienst-fachbetriebe.de
• Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Vermittlung eines Containerdienstes.
• Angefragt am (Datum der Anfrage)
• Name der Verbraucherin / des Verbrauchers
• Anschrift der Verbraucherin / des Verbrauchers
• Unterschrift der Verbraucherin / des Verbrauchers (nur bei Mitteilung auf Papier)
• Datum
• (*) Unzutreffendes streichen.

Quelle: Muster-Widerrufsformular, Anlage 2 zu Art. 246a § 1 Abs. 2 EGBGB · Stand 4. September 2026

Einwilligung widerrufen — der schnellere Weg

Unabhängig vom Widerruf des Vertrags können Sie jederzeit Ihre datenschutzrechtliche Einwilligung in die Weitergabe widerrufen, ebenso die Einwilligung in einen Anruf des Betriebs. Ein Satz per E-Mail oder ein Brief genügt, Kosten entstehen dabei nicht, und eine Begründung verlangen wir nicht.

Nennen Sie dabei die Postleitzahl und das ungefähre Datum Ihrer Anfrage, damit sich der Vorgang zuordnen lässt. Wir setzen den Widerruf umgehend um und bestätigen ihn Ihnen.

Wie wir mit Ihren Daten umgehen, welche Fristen gelten und welche Rechte Sie haben, steht ausführlich in der Datenschutzerklärung.